အြန္လိုင္းေပၚမွာ ဂယက္ရိုက္သြားတဲ့ ကမၻာေက်ာ္တင္းနစ္မယ္ ႐ုပ္သံ

ကမၻာ့ေက်ာ္ အမ်ိဳးသမီးတင္းနစ္အေက်ာ္အေမာ္ “ဆရီနာဝီလီယံ (Serena Williams)” က ၿပီးခဲ့တဲ့ တနဂၤေႏြေန႔က ရင္သားကင္ဆာနဲ႔ပက္သက္ၿပီး အသိေပးလွုံ႔ေဆာ္ရန္ ရည္ရြယ္ၿပီး “I Touch Myself” သီခ်င္းကို သူမ၏လူမွုကြန္ယက္ေပၚကေန အဝတ္အစားမပါပဲ သီဆိုျပခဲ့တာေၾကာင့္ အြန္လိုင္းေပၚမွာ အုတ္ေအာ္ေသာင္းနင္း ျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္။ 

 

“ဆရီနာဝီလီယံ” ဟာ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္က ၾသစေၾတးလ်ရင္သားကင္ဆာ ကြန္ယက္ရဲ့ ေတးဂီတအဖြဲ႕ The Divinyl ရဲ့ ေက်ာ္ၾကားခဲ့တဲ့ သီခ်င္း “I Touch Myself” ကို အင္စတာဂရမ္ဗီဒီယိုမွာ “ဆရီနာဝီလီယံ” က အဝတ္အစားမဝတ္ထားပဲ သူမရဲ့ ရင္သားႏွစ္ဖက္ကို လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ ဖိထားၿပီး သီဆိုျပသခဲ့ပါတယ္။

 

“ဟုတ္ကဲ့ ကၽြန္မဒီလိုလုပ္ခဲ့ရတာ သိပ္ေတာ့ အဆင္မေျပလွပါဘူး ဒါေပမယ့္ ကမၻာေပၚမွာရွိေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတိုင္ကိုး အသားအေရာင္မခြဲျခားပဲ ဒီျပႆနာဆိုးႀကီးက ရိုက္ခတ္ေနပါတယ္၊ ေစာေစာသိရတာက အသက္ေပါင္းမ်ားစြာကို ကယ္တင္နိုင္ဖို႔ တစ္ခုထဲေသာ ေသာ့ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ အင္တာဗ်ဴးမွာ ေျဖၾကားခဲ့ပါတယ္။

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Serena Williams (@serenawilliams) on

Sep 29, 2018 at 8:19am PDT

 

အဆိုပါ “I Touch Myself” သီခ်င္းကေတာ့ အသက္ ၅၃ ႏွစ္အရြယ္မွာ ရင္သားကင္ဆာနဲ႔ ကြယ္လြန္သြားခဲ့တဲ့ ၾသစေၾတးလ် အဆိုေတာ္ ‘Chrissy Amphlett’ ရဲ့ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားခဲ့တဲ့ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္လည္းျဖစ္ပါတယ္။