စည္ပင္လိုင္စင္ တည္ခိုခန္းမ်ား၏ နာမည္ကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္သား ေရးသားရန္ ညႊန္ၾကားခ်က္ထုတ္ျပန္
12 Sep 2016 1,417 Views
လက္ရွိျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ခရီးသည္မ်ား ခတၱအနားယူေနထိုင္သည့္ ဟိုတယ္ ႏွင့္ တည္းခိုခန္း လုပ္ငန္းအေပၚတြင္ "ဟိုတယ္နဲ႔ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌါန"က ခ်ေပးထားသည့္လိုင္စင္ ႏွင့္ "ၿမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္"ကေန ခ်ေပးထားေသာ လိုင္စင္ ဟူ၍ ၂ မ်ိဳးကြဲျပားလၽွက္ရွိေနပါတယ္။
အဆိုပါ လိုင္စင္ႏွစ္ခု၏ ျခားနားခ်က္ကို ေပၚလြင္ထင္းရွားေစရန္ စည္ပင္မွ လိုင္စင္ခ်ေပးထားေသာ တည္းခိုခန္းမ်ား၏ အမည္မ်ားကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္သာ ေရးသားရမည္ျဖစ္ၿပီး၊ ဟိုတယ္နဲ႔ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌါနမွ လိုင္စင္ခ်ေပးထားေသာ ဟိုတယ္ ႏွင့္ တည္းခိုခန္းမ်ား၏ အမည္မ်ားကို အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္သာ ေရးသားရန္ စက္တင္ဘာလ ၉ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္ စည္ပင္သာယာေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ျမင့္က မဇၥ်ိမသို႔ ေအာက္ပါအတိုင္းေျပာၾကားသည္။
ဟိုတယ္ခရီးကခြင့္ျပဳတဲ့ ဟိုတယ္၊တည္းခိုခန္း လိုင္စင္ရွိတဲ့ တည္းခိုးခန္းေတြ ဟိုတယ္ေတြမွာ နိုင္ငံျခားသားေတြ တည္း ခြင့္ရွိတယ္။ စည္ပင္က လိုင္စင္ထုတ္ေပးတဲ့ တည္းခိုခန္းေတြမွာ နိုင္ငံျခားသားတည္းခြင့္မရွိဘူး။ အဲဒါ ဌာနက ထုတ္ထား တဲ့ ဥပေဒ။ တည္းခိုခန္းေတြက နိုင္ငံျခားသားလက္ခံဖို႔ ရည္ရြယ္ရင္ လိုင္စင္စေလၽွာက္ထဲက ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးမွာ ေလၽွာက္ရမွာ
ဟု ဆိုသည္။
လက္ရွိအေျခေနမွာ တည္းခိုခန္းမ်ားတြင္ နိုင္ငံျခားသားမ်ား တည္းခိုေနမွုမ်ား ရွိေနသည့္အတြက္ေၾကာင့္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွေန၍ ဌာနဆိုင္ရာမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ တည္းခိုခန္း နာမည္မ်ားကို အဂၤလိပ္လိုမေရးပဲ ျမန္မာလိုေရးဖို႔ ညႊန္ၾကားတာျဖစ္တယ္လို႔ ထားဝယ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ အမွုေဆာင္အရာရွိ ဦးေအာင္ေက်ာ္ၿဖိဳး က ေျပာသည္။
ဆက္လက္ၿပီး "တည္းခိုခန္းကေတာ့ နိုင္ငံျခားသားတည္းခိုလို႔မရဘူး။ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕စည္းေတြတည္းခိုလို႔မရဘူး။ ေနာက္တစ္ခါ ဘုန္းႀကီး ရဟန္းေတြ အရင္တည္းက ကန႔္သတ္ထားတာ တည္းခိုလို႔မရဘူး “ ဟု ေျပာသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ ညႊန္ၾကားထားၿပီး ျမန္မာနာမည္သို႔ မေျပာင္းပါကလည္း အေရးယူရန္ စီစဥ္ထားျခင္းမရွိေသးဘဲ နိုင္ငံျခား သား ကမၻာလွည့္ ခရီးသြာမ်ား အဆင္ေျပေစရန္ လုပ္ေဆာင္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီး ဌာနမွ သိရသည္။
ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ နိုဝင္ဘာလထိ ဟိုတယ္ (၁၂၆၇) လုံး၊ အခန္းေပါင္း (၄၉၅၈၄) ခန္းရွိၿပီး ခရီးသြား လုပ္ငန္း ကုမၸဏီ စုစုေပါင္း (၁၉၂၂) ခုရွိသည္ဟု ဟိုတယ္ခရီး ဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထား သည္။
Ref:မဇၥ်ိမ
Photo: သ႐ုပ္ျပမွုမၽွသာ
